Enjoy the madness

Onze webshop is even gesloten op maandag 20/05 omdat we op de kunst-en ambachtenmarkt in Daknam staan. Dinsdag gaan de deuren terug open!

Finnsokker 394-3 (Ned)

Dit is een Noors breipatroon MAAR ik heb het patroon voor jou vertaald naar het Nederlands.

Je kan het patroon direct na aankoop downloaden.

De Finnsokker worden vanaf de teen gebreid met Rauma Garn Vandre. Je kan de sokken opzetten met de Turkish cast on, German short rows over de hiel breien en afhechten met een Italian bind-off. Maar je kan de sokken ook opzetten zoals je gewend bent, afkanten met rechte en averechte steken en de teen op het einde aan elkaar naaien.

3.00

Omschrijving

De Finnsokker worden vanaf de teen gebreid. Je kan de sokken opzetten met de Turkish cast on, German short rows over de hiel breien en afhechten met een Italian bind-off. Maar je kan de sokken ook opzetten zoals je gewend bent, afkanten met rechte en averechte steken en de teen op het einde aan elkaar naaien.

Aangeraden wol: Rauma Garn Vandre

Steekverhouding: 20 steken tricot = 10 cm

Breinaalden: sokkenbreinaalden 3.5 mm

Maten: kind, vrouw, man

Afmetingen (cm): 

Voetlengte: 18, (24), 27

Schachthoogte: 8, (14), 17.5

Benodigde wol: 

Kind
Kleur A: 100 gram
Kleur B: 50 gram
Kleur C: 50 gram

Vrouw
Kleur A: 100 gram
Kleur B: 50 gram
Kleur C: 50 gram

Man
Kleur A: 150 gram
Kleur B: 50 gram
Kleur C: 50 gram

Het wordt aangeraden om ten minste 2 bollen Rauma Garn Vandre aan te kopen.

 

This knitting pattern is written in Norwegian, BUT I attached a file Norgwegian – English with the translations of the most common terms.

You can download the pattern immediately after purchase.

The Finnsokker are knitted from the toe up. You can cast on the socks with the Turkish cast on, knit German short rows over the heel and bind off with an Italian bind-off. But you can also cast on the socks as usual, cast off with straight and purl stitches and sew the toe together at the end.

Recommended yarn: Rauma Garn Vandre

Gauge: 20 stitches stockinette = 10 cm

Needles: sock neeldes 3.5 mm

Size: child, woman, man

Measurements (cm):

Footlenght: 18, (24), 27

Shaft height: 8, (14), 17.5

Yarn quantity: 

Child
Kleur A: 100 grams
Kleur B: 50 grams
Kleur C: 50 grams

Woman
Kleur A: 100 grams
Kleur B: 50 grams
Kleur C: 50 grams

Man
Kleur A: 150 grams
Kleur B: 50 grams
Kleur C: 50 grams

For this pattern it is recommended to buy at least 2 skeins of Rauma Garn Vandre.